主编:何钢
编著:印建坤、宋平明、林梦茜
第一部分:应用文写作
第一节、应用文写作总论
一、大纲透析
|
分数挡 |
评分标准 |
|
9-10分 |
很好地完成了试题规定的任务。 包含了所有内容要点; 使用丰富的语法结构和词汇; 语言自然流畅,语法错误极少; 有效地采用了多种衔接手法,文字连贯,层次清晰; 格式和语域恰当贴切; 对目标读者完全产生了预期的效果。 |
|
7-8分 |
较好地完成了试题规定的任务。 包含所有内容要点,允许漏掉一、两个次重点; 使用较丰富的语法结构和词汇; 语言基本准确,只有在试图使用比较复杂或较高级词汇时才有个别错误; 格式和语域较恰当; 对目标读者产生了预期的效果。 |
|
5-6分 |
基本完成了试题规定的任务。 虽漏掉一些内容,但包含多数内容要点; 应用的语法结构和词汇能满足任务的要求; 有一些语法和词汇错误,但不影响理解; 采用了简单的衔接手法,内容较连贯,层次较清晰; 格式和语域基本合理。 对目标读者基本产生了预期的效果 |
|
3-4分 |
未能按要求完成试题规定的任务。 漏掉或未能有效阐述一些内容要点,写了一些无关内容; 语法结构单调,词汇项目有限; 有较多语法结构或词汇方面的错误,影响了对写作内容的理解; 未采用恰当的衔接手法,内容缺少连贯性; 格式和语域不恰当。 未能清楚地传达信息给读者。 |
|
1-2分 |
未完成试题规定的任务。 明显遗漏主要内容,且有许多不相关的内容; 语法项目和词汇的使用单调、重复; 语言错误多,有碍读者对内容的理解,语言运用能力差; 未使用任何衔接手段,内容不连贯,缺少组织、分段; 未能传达信息给读者。 |
|
0分 |
所传达的信息或所用语言太少,无法评价;内容与要求无关或无法辨认。 |
二、命题分析
第一、判断题型。在阅读完题干以后,考生应迅速判断这是一篇请求信,此时准备充分的考生应在脑海中以最快速度搜索此类信件的写作框架、流程、常用套语和词汇等(本书中提供了详实的模版供考生参考)。
三、题型解析
(1)书信
公务信件则属于正式文体,通常用于商务和外贸场合,以及公司与公司之间、与客户之间的业务往来等。其中最实用也是最重要的包括辞职信、请求信、建议信、求职信、道歉信、感谢信、申请信、投诉信、询问信、邀请信和祝贺信等。
尽管书信类别多样,但是我们一定要牢记,所有的书信都是“万变不离其宗”,只要掌握其格式、框架和基本语气,就能够写出一篇质量上乘的书信出来。
书信的写作格式
缩进式:
|
Dear Kate, If possible, please give me a call and I will come by your house to pick up the book. Thanks a lot. |
齐头式:
|
Dear Kate, I wonder if you can lend me your MLA Handbook for Academic Writing. I am in the process of writing my graduation thesis, and need to consult the book now and then for standard formatting. Thus I might need to keep the book for about a month and a half, and I hope that would not bring any inconvenience to you. I assure you that I will maintain the book in good condition. If possible, please give me a call and I will come by your house to pick up the book. Thanks a lot. Yours, Judy |
书信的结构:
|
No. 5, Yiheyuan Road Beijing, 100971, P.R.China Mar. 12, 2007 Professor John Smith 13 Broadway Avenue San Francisco California 93011 U.S.A Dear Prof. Smith, P. S.: …… |
称呼:
正文:
第二部分是信的核心和主要内容,把开头提出的问题进行充分的说明和解释。
第三部分是信的结尾,通常以礼貌的祝福或者愿望来结束。如:
I am looking forward to your reply.
Please pass my best wishes to all your family.
结束语:
签名:
关于签名的注意点就是,考试中不允许考生留下自己的名字,只能用“Li Ming”这个名字。
(2)备忘录
(3)便笺
|
Mar. 20, 2007 日期 Tom, |
[1]所谓的语域是指口头和书面表达中根据不同的交际对象所采用的话语方式,包括正式、半正式和非正式三种。

